SINGAPORE, Dec. 8 -- A Y-20 transport aircraft carrying the Chinese troops participating in the China-Singapore Exercise Cooperation-2025 joint army training arrived at the Changi Air Base, Singapore on December 8, 2025.
新加坡12月8日电 一架搭载中国和新加坡“合作-2025”陆军联合训练中方参训人员和装备的运-20飞机8日抵达新加坡樟宜空军基地。
It marks the seventh event of the series of Exercise Cooperation joint army training held by the Chinese and Singaporean armies. With the theme of "Joint Counter Terrorism Operations in Urban Environment", the joint training aims to enhance the collaborative capabilities of the two militaries in joint counter-terrorism operations.
此次联训是中新两国陆军第7次举办“合作”系列联合训练。联训以“联合城市反恐作战”为课题,旨在深化提高两军在联合反恐行动中的协同配合能力。
The Chinese participating troops are selected from a brigade assigned to the Chinese PLA 74th Group Army. Over the next ten days, the two sides will conduct all-round exchanges in operational command, tactics application, and logistic support during urban counter-terrorism operations, by means of mixed-group training, joint command and coordinated actions. Together, they will explore new tactics and approaches for modern urban counter-terrorism operations and jointly enhance their capabilities to address non-traditional security threats.
参加此次联训的中方部队由第74集团军某旅抽组。此后的十余天时间,中新双方将通过混合编组、联合指挥、协同行动等方式,在城市反恐作战指挥、战术运用、后勤保障等方面进行全方位交流,携手探索现代城市反恐作战的新战法、新思路,共同提升应对非传统安全威胁的能力水平。

