7月21日12时，河南长葛市大周镇5个行政村被洪水围困，部分村民未能及时撤离。一名即将临盆的孕妇被困大周镇卫生院，因连日来的暴雨天气，卫生院电路损坏、停水停电，已不再具备分娩条件，武警河南总队许昌支队紧急指派增援部队携带冲锋舟等设备赶赴救援。最终用时37分钟，孕妇被转移至安全地带并第一时间送往县医院。
BEIJING, July 23 -- At 12 am on July 21, five administrative villages in Dazhou Town of Changge City, central China’s Henan Province, were trapped by floods. Some villagers failed to be evacuated in time. A pregnant woman who was about to give birth was trapped in a health-care center in Dazhou town. Due to days of heavy rain, the health-care center had no water and no power, thus was no longer qualified for delivery.
The troops assigned to the People's Armed Police (PAP) in Xuchang City rushed to rescue by an assault boat. After 37 minutes' rescue, the pregnant woman was finally transferred to a safe place, and then sent to a local hospital.
7月21日22时20分，该名孕妇平安产下一名女婴。这对年轻的父母给孩子取了小名，叫做“抗抗”，抗灾的抗。
At 22:20 on July 21, the woman gave birth to a baby girl safely. The young parents named their baby girl "Kangkang”, which means "anti - disaster" in Chinese.
