融媒矩阵 军事记者

主    任 张晓祺

总 编 辑  张 锋

主  编 姜兴华

副 主 编 吕俊平 杨庆民

美术兼发行编辑  倪晓丽

责任校对  王  蕾

本期值班 吕俊平

本刊顾问

袁永军 冷  梅  陈国权

陆绍阳 陈昌凤   赵云泽

隋  岩  丁玉宝   祁宇博 

顾宝祚 韩寿庚   刘凤桥

刘绍勇  濮端华   陈  飞

编辑 《军事记者》编辑部

出版 解放军报社

印刷 北京盛通印刷股份有限公司

总发行处 北京报刊发行局

国内统一刊号 CN11-4467/G2

国际标准连续出版物号  ISSN1002-4468

国外发行代号 M6261

本刊代号 82-204

订购处 全国各邮局

出版日期 每月15日

每期定价 12.00元

本刊地址 北京市阜外大街34号

邮政编码 100832

发行电话 010-66720796

电子邮箱 jfjbsjsjz@163.com

新中国成立以来红色经典图书出版历史回眸

作者:■董凌锋

摘 要:红色经典图书是我党我军一笔宝贵的精神财富,在中国出版史上占有不可缺少的一席之地。本文在阐述“红色经典”概念的由来及“红色经典”“红色经典图书”内涵的同时,梳理了新中国成立以来红色经典图书的出版历程,兼谈新中国红色经典图书出版带来的思考和启示。

关键词:新中国成立以来;红色经典图书;出版; 思考启示

红色经典图书是我党我军一笔宝贵的精神财富,在中国出版史上占有不可缺少的一席之地。回眸新中国成立以来红色经典图书的出版历程,对推进全媒体时代红色经典图书出版,提高红色经典图书传播质效具有重要现实意义。

一、“红色经典”概念的由来及“红色经典”“红色经典图书”内涵的界定

“红色经典”“红色经典图书”这两个流传度广、知名度高的概念,从诞生到被民众广泛接受经历了较为漫长复杂的过程。

(一)“红色经典”概念的由来

“红色经典”这个词最早出现在1967年《人民日报》刊发的一则名为“革命人民的经典”的短讯,报道一名东非肯尼亚青年,称“他和他的朋友们都把《毛主席语录》叫做‘闹革命的人民的经典’,或者叫红色经典”。[1]

对于“红色经典”这一概念的正式诞生而言,1997年是一个具有重要意义的转折点。这一年,人民文学出版社率先推出“红色经典丛书”,将20世纪五、六十年代出版的产生过广泛社会影响的革命历史题材长篇小说重新设计包装,汇集一套整体推出,包括《暴风骤雨》《林海雪原》等10部作品。这套丛书的出版为“红色经典”命名的权威性及内涵的确立奠定了重要基础。

“红色经典”的概念得到国家认可并开始被社会广泛接受则是在2004年。针对当时红色影视剧改编中不尊重原著的现象,国家广播电视总局于2004年5月25日下发了《关于“红色经典”改编电视剧审查管理的通知》,对“红色经典”的内涵做了明确阐释,指出“红色经典”是“曾在全国引起较大反响的革命历史题材文学名著”,这标志着国家层面对“红色经典”命名的正式确认。同年,《人民日报》发表《文艺界召开“红色经典”座谈会》《我对红色经典改编问题的看法》。至此,“红色经典”的概念开始被社会各界普遍认可,一直沿用至今。[2]

(二)“红色经典”内涵的界定

狭义的“红色经典”,是指在1949年新中国成立后至1966年“文革”开始前,以革命历史题材和农村题材为主要题材的作品,体裁包括红色小说、红色歌曲、红色电影等。广义的“红色经典”是指凡是以革命历史题材为内容的所有经典文本,既包括20世纪80年代以前的“红色经典”的母本,也包括1990年以后出现的各种衍生文本,体裁有红色文学(小说、散文等)、回忆录、红色影视等。

(三)“红色经典图书”内涵的界定

红色经典图书是以图书形态呈现出来的“红色经典”。这类图书多为革命历史题材,在文学方面具有很高造诣,同时具备史诗般的品质,主要反映了中国共产党领导的革命斗争及建设各历史阶段,蕴含着中国共产党的宝贵革命精神。体裁方面有小说、纪实文学、回忆录、散文、传记等。在红色经典图书出版史上,“三红一创,青山保林” 8部长篇小说和《星火燎原》系列图书是其中的重要代表,前者即《红旗谱》(1957年版)、《红日》(1957年版)、《红岩》(1961年版)、《创业史》(1961年版)、《青春之歌》(1958年版)、《山乡巨变》(1956年版)、《保卫延安》(1954年版)、《林海雪原》(1957年版);后者包括《星火燎原》丛书(1982年版)、《星火燎原·未刊稿》丛书(2017年版)、《星火燎原全集》(2009年版)、《星火燎原全集普及本》(2009年版)、《星火燎原全集精华本》(2009年版)、百集《星火燎原系列连环画》(2011年至2015年版)、《星火燎原·精选本(融媒书)》(2019年版)。

二、红色经典图书出版领域欣欣向荣(1949年至1965年)

新中国成立后,在党的文艺方针的指引下,红色经典图书的出版领域呈现欣欣向荣的局面。

(一)红色经典图书出版情况及代表作简析

20世纪五、六十年代诞生了一大批红色经典图书。小说类的主要代表有:“三红一创、青山保林”及《平原烈火》(1951年版)、《活人塘》(1951年版)、《吕梁英雄传》(1952年版)、《铁道游击队》(1955年版)、《黎明的河边》(1955年版)、《党费》(1956年版)、《万水千山》(1958年版)、《敌后武工队》(1958年版)、《我的一家》(1958年版)、《烈火金刚》(1958年版)、《野火春风斗古城》(1958年版)、《苦菜花》(1958年版)、《百炼成钢》(1958年版)、《乘风破浪》(1959年版)、《战斗的青春》(1960年版)、《火种》(1963年版)、《小城春秋》(1964年版)、《平原枪声》(1965年版);诗歌类:《革命烈士诗抄》(1959年版);散文类:《谁是最可爱的人》(1951年版)、《可爱的中国》(1951年版);回忆录类:《星火燎原》(第1至第8集,1958年至1963年版),《红旗飘飘》(1957年版);纪实文学类 :《志愿军一日》(1956年版);自述类代表:《把一切献给党》(1953年版);传记类:《志愿军英雄传》(1956年版)。[3]

这一时期影响最大的红色经典图书为“三红一创、青山保林”8部长篇小说,它们是20世纪中国文学史上重要的文学经典,可读性强、发行量大。如《青春之歌》1958年出版后,在一年半之内就销售了130万册;[4]《林海雪原》出版不到一年销售了50万册。[5]此外,《星火燎原》丛书第1集至第8集也是这一阶段红色经典图书的代表作,其中收录了多名开国将帅、省部级领导及普通官兵撰写的回忆录,真实再现了中国革命的辉煌历程。郭沫若称赞“《星火燎原》是用红宝石砌成的万里长城,记录中国革命的东方史诗”。

(二)红色经典图书繁荣原因的分析

红色经典图书繁荣的原因主要来自两个方面。

红色经典的创作来自官方层面强有力的支持。新中国成立后,国家在文艺领域方面的创作以毛主席1942年《在延安文艺座谈会上的讲话》为指导原则,倡导文艺作品对革命历史经典化,以此来统一人们的价值观,树立新生共和国的权威。

读者的审美取向引导了红色经典图书作者们的创作。新中国成立后,人们对中国共产党以及革命英雄充满崇拜之情,对中国共产党及革命英雄的讴歌与模仿成为社会大众普遍的思想。歌颂中国共产党、赞美英雄成为红色经典图书读者与作者的共同情感追求。

(三)红色经典图书出版的重要意义

红色经典图书出版的意义主要体现在两个方面。

对新中国的文化繁荣及文化建设做出了重要贡献。20世纪50、60年代出版的红色经典图书多数以文学体裁为主,在文学上达到较高造诣,堪称当代文学史、出版史上一道独特的风景线,对新中国的文化繁荣及文化建设做出了重要贡献,构成中国当代文学的重要组成部分。

向欧美国家讲好中国故事,传播好中国声音。红色经典图书出版后并不限于在国内传播,而是通过翻译向国外尤其是欧美国家开放性传播,这种文化输出扩大了新生的人民共和国及中国文化在国际上的影响力。如《红日》英文版1961年由外文出版社出版、《红岩》英文版1974年由德国的新路出版社出版,均产生广泛的国际影响,其中《红岩》被德国汉学家顾彬认为是“在西方最为知名的小说”。

三、红色经典图书的出版从整体走低到再度繁荣(1966年至今)

纵观新中国红色经典图书的出版,经历了从整体走低到再度繁荣的历程。

(一)红色经典图书出版整体走低—1966年至20世纪80年代

1966年,随着“文革”的全面爆发,红色经典图书出版态势整体走低。

从“文革”结束到20世80年代,红色经典图书的出版属于低潮期,红色经典图书曾遭受冷落。难得的是,其间一些“文革”中被迫中断的红色经典图书得以出版完成。如《星火燎原》丛书在党的十一届三中全会之后重启修订出版工程,1982年建军55周年前夕,《星火燎原》丛书全套10集终于出齐。为庆祝这一全国、全军出版界的盛事,邓小平专门为《星火燎原》丛书题词“继承和发扬人民军队的光荣传统”。中国青年出版社的《红旗飘飘》“文革”中被迫停刊,1979年恢复出版,至1983年出版推出《红旗飘飘》选编本5卷。

(二)红色经典图书出版再度繁荣—20世纪90年代至今

20世纪90年代至今,红色经典图书出版领域再度繁荣。

红色经典图书出版情况及代表作 。1997年,人民文学出版社率先以“红色经典丛书”之名,隆重再版了20世纪五、六十年代出版过的革命历史题材长篇小说,包括《红岩》《林海雪原》等10 部作品,拉开了出版界红色经典图书出版热的序幕。之后,出版界陆续推出大量以“红色经典”命名的图书,限于篇幅仅介绍其中的一部分。其一,以“红色经典”丛书之名再版的红色经典。如2002年,人民文学出版社在“红色经典丛书”中加入《平原枪声》《吕梁英雄传》等作品,2005年,人民文学出版社整理出版了“红色经典”典藏本,包括《苦菜花》《青春之歌》《敌后武工队》等;如2019年,江苏文艺出版社推出“红色经典丛书”,其中收录了不少中外出版史上的红色经典图书;2021年,北京联合出版有限公司推出“百部红色经典”系列丛书,为“发扬红色传统,传承红色基因”策划,收入作品皆为名家名作,旨在重温红色经典,传承革命精神。其二,出版界还推出了很多红色经典图书的单行本,如中国青年出版社分别于2000、2004、2009年出版《红岩》单行本,人民文学出版社也分别在2004、2005、2009年推出《林海雪原》单行本。其三,出版界推出了一批红色经典连环画和面向青少年的红色经典丛书,前者如人民美术出版社、连环画出版社等四家出版社联合出版的“庆祝中国共产党成立90周年百种红色经典连环画”系列,总计104种(170册),汇集了新中国成立后的众多经典连环画作品,包括《铁道游击队》《鸡毛信》《狼牙山五壮士》等,解放军出版社推出的百集《星火燎原系列连环画》;后者如21世纪出版社的“少年红色经典”丛书,包括《小游击队员》《找红军》共19种等。其四,在20世纪原有红色经典图书母本上诞生的衍生品种。如解放军出版社在《星火燎原》丛书的基础上积极创新,衍生出很多新的品种,有《星火燎原·未刊稿》丛书、《星火燎原全集》《星火燎原全集精选本》《星火燎原全集普及本》、百集《星火燎原系列连环画》《星火燎原·精选本(融媒书)》,形成蔚为壮观的“《星火燎原》系列图书”,在中国出版史上谱写下浓墨重彩的一笔。

红色经典图书出版的特征。红色经典图书形态的多样化。红色经典图书形态出现纸质书、有声书、电子书、融媒书并存的局面。尤其是进入全媒体时代以来,红色经典图书的出版面对着网络媒体的强力冲击,出版界有识之士将红色经典的内容赋予技术的力量,出现了以《星火燎原·精选本(融媒书)》(解放军出版社2019年版)为代表的融媒书,通过融媒技术给红色经典的传播插上了翅膀。

大量红色经典图书被改编成影视作品。自20世纪90年代以来,红色经典图书被改编成影视作品成为潮流,这极大扩大了红色经典图书的影响力。如2001年为庆祝建党80周年,由《红岩》《铁道游击队》等红色经典图书改编的同名电视剧在各大卫视热播。2002年至2004年,有40多部红色经典影视改编作品面世。2005年为纪念抗日战争胜利60周年,有《红色娘子军》《苦菜花》等多部改编自红色经典图书的电视剧。2009年根据图书《保卫延安》改编的电视剧在央视一套播出。[6]

读者对红色经典图书的需求很大。尽管目前的出版市场品种繁多,每天都有若干出版物面世,但是读者对于品质一流、积极创新的红色经典图书青睐有加。如《志愿军一日》自1956年由人民文学出版社出版以来,广受读者欢迎,多次再版,1958年由人民文学社第一次再版,2000年由解放军文艺出版社第二次再版,2021年3月解放军出版社第三次再版;解放军出版社的《星火燎原》丛书自出版以来至今已发行逾千万册,2019年推出的《星火燎原·精选本(融媒书)》,出版后一个月内发行量达4万余套。

(三)红色经典图书出版再度繁荣的原因

红色经典图书出版从整体走低到再度繁荣,既是其特殊价值的回归,也是国家对红色经典图书出版高度重视的结果。

红色经典图书中英雄主义及革命精神符合时代的需求。20世纪90年代以后,人们经历了后“文革”时代的消解英雄、颠覆英雄后,面对复杂多变的国际形势,开始呼唤英雄、缅怀英雄。红色经典图书堪称现代英雄史诗,其中塑造和再现了一个个英雄形象,生动反映了崇高的英雄主义精神,这正符合人们的心理需求,红色经典图书有利于人们接受英雄主义教育、传承英雄情怀、提振民族士气。如《林海雪原》中智勇双全的杨子荣、《红岩》中意志如钢的江姐、《星火燎原》中大义凛然的刘胡兰、战斗到底的杨靖宇等。此外,改革开放以来,随着良莠不齐价值观的输入,有的人出现精神信仰危机,而红色经典图书中所蕴含的宝贵的革命精神,有利于补足读者尤其是青少年的精神之钙,铸牢他们的思想信仰。

国家对红色经典图书的政策支持。国家给予红色经典图书的政策支持促进了红色经典图书出版的繁荣。如国家加大对红色经典图书申请出版基金项目的支持力度,如《星火燎原全集》、百集《星火燎原系列连环画》入选国家出版基金项目,获得出版资金支持。中小学教育体系对于红色经典内容的引入也促进了红色经典图书的传播。如2014年,北京市教委规定革命历史题材今后将成为北京中小学阅读和写作教学的基本素材。出版界为庆祝建党、建军及新中国成立等重要节庆也助推了红色经典图书出版的繁荣。

红色经典图书的出版从整体走低到再度繁荣启示我们,作为我党我军一笔宝贵的精神财富,红色经典图书永远不会过时。但是,时代在不断发展,红色经典图书出版始终是挑战与机遇并存,只有紧跟时代步伐,不断强化受众意识,红色经典图书的内容优势才能变成传播优势。

四、结 语

历史是最好的老师。回眸新中国成立以来红色经典图书的出版历程,对我们是有深刻启示的。红色经典图书堪称中华民族的精神瑰宝,曾教育和影响了共和国一代代人,在我国社会主义革命、社会主义建设及改革开放后各历史时期都产生过重要影响;书中具有的史诗品格,是进行党史学习教育的重要参考史料、抵制历史虚无主义的有力思想武器;书中塑造的一批批革命英雄形象,体现了中国共产党人的革命精神和初心使命,其精神力量经久不衰,是传承红色基因的有力精神武器;书中鲜明地展现了中国故事及其背后的思想力量和精神力量,对加强和改进国际传播工作,展示真实立体全面的中国必将继续发挥重要作用。

注 释:

[1][2]惠雁冰.“红色经典”述论[M].红色文化资源研究,2017.2.

[3]伍旭升、岛石主编.60年中国最具影响力的600本书[M].北京:中国书籍出版社.2009.

[4]高慧清.红色经典的流变与传承研究[D].硕士学位论文.2009.

[5][6]孙榕璐.90年代以来“红色经典热”现象研究[D].硕士学位论文.2016.

(作者单位:解放军新闻传播中心出版社)

责任编辑:姜兴华