修理技师邢坤鹏现场向战友们讲解车辆战技术性能和维护保养事项。万端武 摄

为推进联合国和非洲联盟驻达尔富尔联合特派团（联非达团）裁撤缩编工作，连日来，在中国第16批赴苏丹达尔富尔维和工兵分队装备场，维和官兵们正在进行武器装备专项整治。

据了解，装备交接是裁撤工作至关重要的一项工作，历经16批次维和轮换时长，工程装备大都已经是“一身疲惫”。这次装备整治，就是为武器装备“充电换血”，其主要目的是让装备恢复到最佳战技术性能。

当前，工兵分队多点位同步展开裁撤工作，以确保“联非达团”向当地移交整洁美观的营区，为苏丹达尔富尔地区的和平建设贡献力量。

逐一登记造册。万端武 摄

为车辆加注机油。万端武 摄

检查车辆。万端武 摄

维修车辆。万端武 摄

切割机作业。万端武 摄

清点物资。万端武 摄

装备焕然一新。万端武 摄

（万端武摄影报道）