“兵言兵语”里的兵情兵事
■徐勇
闲暇之余，收集整理军营俗语，体味蕴含其中的兵情兵事、兵心兵韵，常有读无字之书的获得感。相比《老话说得好——不可不知的民谚俗语》这样结集成册的民间语言艺术，军营俗语虽未归纳成体系，但这些接地气、有灵气的军营短语也是一种特别的文化现象。很多俗语有着丰富的内涵和独特的品位，充分体现了官兵对部队生活的认识和理解，是官兵们喜闻乐见的“兵言兵语”“军营文化”。在相同语言场域之中的对话者，会因为这些有特殊含义的俗语增进双方感情、增强集体认同感。无论是口述还是书面语言，充满特色的俗语总能令人惊艳。
俗语反映的是军营里的酸甜苦辣。有的官兵常驻人烟稀少的地方，“白天兵看兵，晚上数星星”，是年轻人面对寂寞时的自我解嘲；有的官兵在繁华的都市，“操场挨着市场，岗楼对着酒楼”，是战士面对灯红酒绿的淡然自若；有时“晴天一身汗，雨天一身泥”，不断突破体能技能的极限；有人“活着就是奉献”，在艰苦的生存条件下依然坚守。这些语句因为形象地反映了军营的生活状态而流传，成为军营文化的一部分。
俗语体现了军人昂扬的精神状态。“当兵不习武，不算尽义务。武艺练不精，不算合格兵”，反映了军人的自豪感和使命感；“只要思想不滑坡，办法总比困难多”，反映了军人百折不挠、勇往直前的闯劲和拼劲；“成绩不讲跑不了，问题不讲不得了”，反映了官兵直面问题的勇气和决心；“要碰硬不要硬碰”，反映了官兵原则性和灵活性的具体结合。“机关千条线，基层一根针”“打赢先打假，为战不为看”等俗语，蕴含着朴素的哲理，是对军营现状的生动刻画，具有强健的生命力、感染力。
俗语是对军事术语的演变应用。“兄弟们，一起上！”“任务完成，撤！”这类的话语常常出现在官兵的日常生活中。“来，全部消灭掉！”常用在吃饭的场合，“我们在，阵地就在！”常用在篮球等体育比赛场合，“三互小组”常用来形容关系亲密的三兄弟，“荣誉政委”常用来称呼基层主官的妻子，“你靠边稍息”“别乱放炮”常用来提醒战友注意言辞。这些俗语反映了军人随时备战打仗的生活方式，更体现了浓浓的“兵味”。
俗语是官兵情感的犀利表达。官兵们不喜欢那些“坐着小车转，隔着玻璃看，看着材料判，听着汇报断”的领导；不希望“机关乱忙”造成的“基层忙乱”；认同“喊破嗓子，不如做出样子”的上级。官兵之间不兴“你好我好大家好”式的一团和气，想要获得大家的尊重还得“是骡子是马拉出来遛遛”；大家比的是“当面锣对面鼓”的台上功夫，讲的是“狭路相逢勇者胜”的勇气决心。
别具一格的军营俗语，有些来自战士们口耳相传，也不乏书中阅读来的经典语句。这些语言鲜活生动，记录着一个时期的军营风貌，在去芜存菁的基础上，真心希望这些官兵喜闻乐见的语言成为军营里的一道靓丽风景线，也通过军营作者的笔尖，更多进入文学作品之中，将这些充满“兵味”的语言，分享给更多读者。
（《解放军报》2021年8月28日第八版）
