讲好中国故事，传播好中国声音

——以习近平文化思想为引领开创宣传思想文化工作新局面⑤

■石  爽

讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。习主席对宣传思想文化工作作出“七个着力”的重要指示，其中之一就是“着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴”。

讲好故事，事半功倍。讲故事是国际传播的最佳方式，也是增强中国话语国际影响力的重要手段。展现可信、可爱、可敬的中国形象，需要加快构建中国话语和中国叙事体系，加强国际传播能力建设，讲好中国故事，传播好中国声音。好故事能够跨越语言障碍、超越文化纷争、穿越心灵隔阂。在信息时代，谁的故事能打动人，谁就能拥有更多受众、实现更好传播。可以说，讲好中国故事，传播好中国声音，才能让世界认识发展变化的中国，了解中国道路、中国理论、中国制度、中国文化，了解中国对世界的责任和担当。

“中国不乏生动的故事，关键要有讲好故事的能力”。习主席亲自讲述中国故事，用形象生动的细节、深入浅出的表达，把中国故事讲得引人入胜，凸显了中国领导人的亲和力，提升了中国的国际话语权，这为我们树立了典范。比如，2014年3月27日，习主席在巴黎出席中法建交50周年纪念大会时发表的重要讲话中说：“拿破仑说过，中国是一头沉睡的狮子，当这头睡狮醒来时，世界都会为之发抖。中国这头狮子已经醒了，但这是一只和平的、可亲的、文明的狮子。”这巧妙地反驳了“中国威胁论”，传递出中国梦的世界价值。

从历史和现实看，我们有讲好中国故事的丰富资源。五千年薪火相传的中华文明孕育了取之不竭的故事宝藏，乘风破浪、砥砺奋进的当代中国喷涌着数不尽的故事源泉。中华文化的博大精深、中国特色社会主义的勃勃生机、中国梦征途的蹄疾步稳、中国共产党的自信坚定、中国人民的勤劳智慧，凝结成中国故事的丰富内涵。特别是党的十八大以来，深化改革波澜壮阔、经济发展方兴未艾、社会进步日新月异，大美中国的恢宏画卷徐徐展开，为讲好中国故事提供了源源不断的崭新题材。

伟大的时代孕育伟大的故事，精彩的中国需要精彩的讲述。然而，当前我们面临的现实是，“西强我弱”的国际舆论格局尚未根本扭转，“中国音量”与“中国体量”还不相称。我们已经解决了“挨打”“挨饿”的问题，但“挨骂”的问题还没有得到根本解决。中国的故事不可谓不精彩，却没有被很好地倾听。我国的形象很多时候都还是“他塑”而不是“自塑”。这都要求我们加快提升国际传播能力，加快构建融通中外的话语体系，既把“中国事情”干好，也把“中国故事”讲好，让世界能够“听得到”“听得清”“听得进”中国声音。

讲好强军故事，是讲好中国故事的重要组成部分，也是习主席视察解放军报社时提出的明确要求。火热的军营，是孕育故事的沃土、产生故事的摇篮。可以毫不夸张地说，人民军队的历史，就是由一串串惊天动地、感人至深的故事构成的。从南昌城头的枪声到井冈山上的扁担，从雪山中长眠的“军需处长”到草地上闪亮的“金色鱼钩”……一代代革命军人在故事的熏陶下成长，本身又创造着层出不穷的故事。今天，全军官兵正朝着实现建军一百年奋斗目标砥砺奋进，在中国特色强军之路上续写着新的时代篇章，焕发出新的时代风采。讲好强军故事，不但可以激发强军精神，汇聚强军力量，助推强军实践，而且能够更好地传播中国军队声音，展示中国军队形象，让世界真正了解中国军队。

新时代新征程，我们有信心、有本事干好强军事业，也有决心、有底气讲好强军故事。我们要坚持“文以载道”，用语言魅力和思想张力，把“道”贯通于故事之中，通过深入浅出的方式启人入“道”，通过循循善诱的方式让人悟“道”，通过引人入胜的方式使人明“道”。我们要坚持守正创新，不断创新载体和方式，创新对外话语表达方式，探索新途径、搭建新平台、推进新融合，突出年轻态、生动化表达，满足受众多样化、个性化信息需求，增强吸引力感染力传播力。特别是军队宣传思想文化战线应牢记职责使命，坚持“三贴近”、落实“走转改”，创作出更多有思想、有温度、有品质的精品力作，汇聚起同心共筑中国梦强军梦的磅礴力量，让人民军队和平之师、正义之师、文明之师的良好形象走向世界，深入人心。

（作者单位：人民海军报社）