第06版:快乐广场 PDF版下载

解放军报客户端

兵在掌上阅 亮剑弹指间

萤火虫


■泰戈尔

“悦读时光”第十一束光,来自泰戈尔的《萤火虫》。

盛夏,正是梦想绽放的时节。经过高考,孩子们迎来成人礼,即将投入广阔天地,军旅也是其中一项选择;四年苦读,军校学子迎来毕业季,马上要奔赴基层部队建功立业。

火热的军营,又将迎来一批年轻而满怀梦想的新战友。

在梦想起航的时刻,我们为大家带来印度诗人泰戈尔的一首小诗——《萤火虫》。这首诗浪漫、生动而富有哲理,“燃放着炙热的精神火花”,相信会为追梦的你带来一些启发与感动。

萤火虫

■泰戈尔

小小流萤,在树林里,在黑沉沉暮色里,

你多么快乐地展开你的翅膀!

你在欢乐中倾注了你的心。

你不是太阳,你不是月亮。

难道你的乐趣就少了几分?

你完成了你的生存,

你点亮了你自己的灯;

你所有的都是你自己的,

你对谁也不负债蒙恩;

你仅仅服从了,

你内在的力量。

你冲破了黑暗的束缚,

你微小,但你并不渺小,

因为宇宙间一切光芒,

都是你的亲人。

您的IE浏览器版本太低,请升级至IE8及以上版本或安装webkit内核浏览器。