7月13日,美“本福德”号导弹驱逐舰未经中国政府批准,非法闯入中国西沙领海,南部战区新闻发言人田军里空军大校作出严正回应称“战区部队时刻保持高度戒备状态,坚决捍卫国家主权安全和南海地区和平稳定”。
英文中国国防部网作为我军权威的、备受外军关注的发声窗口,第一时间编译发布发言人田军里的相关回应表态,将美舰擅闯中国西沙领海的恶劣性质、中国军队的态度和应对措施完整准确地传递给外界,并在英文中国军网的头条位置同步推出。此文一经发出,便迅速被美国《星条旗》(Stars and Stripes)网站、日本最大规模的英文网络媒体《日本时报》(Japan Times)、CNN、美国CBS新闻、美国之音VOANEWS等世界影响力媒体转引,并在海外社交平台引起热议,实现了发出我军声音,表达我军态度,有效引导国际舆论的目标和良好的国际传播效果。
附:部分海外落地及反响情况证明
上图为美国《星条旗》(Stars and Stripes)网站转载英文国防部网的部分内容:
上图为日本最大规模的英文网络媒体《日本时报》(Japan Times)转载英文国防部网的部分内容:
上图为CNN转载英文国防部网的部分内容:
上图为美国CBS新闻转载英文国防部网的部分内容:
上图为美国之音VOANEWS转载英文国防部网的部分内容: