北京，6月23日 -- 当地时间6月21日，中国第12批赴南苏丹（瓦乌）维和医疗分队高标准通过联合国驻南苏丹特派团（联南苏团）能力评估。这是该分队任务期内最后一次能力评估。
BEIJING, June 23 -- The 12th Chinese peacekeeping medical contingent to South Sudan (Wau) passed the capability assessment by the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) with high standards on June 21, local time. This is the last capability assessment for the medical contingent during their mission period.
The six-member assessment team from the UNMISS Command evaluated the personnel structure, military operations, health service skills and other capabilities of the Chinese peacekeeping medical contingent through presentation and communication, as well as on-site inspection and drills.
After four hours of comprehensive inspection, the Chinese medical contingent passed with high standards. The leader of the assessment gave special praise to the medical team's training in treating the wounded and sick in batches, and fully affirmed the overall performance of the medical team since it was deployed to the mission area.
Since the 12th Chinese peacekeeping medical contingent to South Sudan (Wau) was deployed in December 2021, it has received 630 patients, 23 inpatients, and performed four emergency air medical evacuations and completed various medical support tasks.