有苦也有乐。在国际维和战场上，中国“蓝盔”还充当了“文化使者”，在当地开展文化交流。
大队领导为孩子示范游戏玩法。李欣 摄
2017年春节，中国维和工兵主动与联南苏团西战区民事、军事部门联络，邀请各出兵国部队和部分难民营的妇女、儿童参加春节民俗游园活动。活动中人气最高的环节当属现场作画和书法表演，两位军营书画家现场绘制“金鸡鸣春”图和中国“福”字。当听到这些字画象征着“Lucky”“Happiness”“Fortune”等美好词汇时，围观的人群更是啧啧称赞、连连点头，一位妇女还亲自体验，用毛笔书写“福”字。
教当地人书写中国福 李欣 摄
为小朋友赠送学习用品 李欣 摄
