6月初,彭德怀率领红五军各纵队在大冶县的刘仁八一带进行休整,并奉命将红五军第五纵队扩编为第八军,下辖4个纵队,侯中英被任命为第八军第三纵队代理纵队长。6月16日,根据中央指示,中共湘鄂赣省委在大冶刘仁八召开成立红三军团会议,彭德怀任总指挥,滕代远任政治委员,邓萍任参谋长,下辖红五军、红八军,全军共1.7万人。不久,军团部决定将所属纵队改称师,侯中英被任命为第五军第三师第八团团长,率部在平江地区训练、备战和做群众工作。随后,侯中英率领第八团随红三军团攻打长沙,四战四胜,攻克湖南省城,中外震惊。
这期间,一些曾逃亡到武汉躲避的土豪劣绅,趁着红军主力开往湘赣地区之际,伴随着国民党军队纷纷返回家乡,成立“还乡团”,大肆捕杀共产党人和革命群众。当时驻扎在“符石乡”谢埠街的反动民团“六里局”(谢埠旧时称灵六里),在邱国良、谢怡情、夏连成等土豪劣绅指挥下,每天到苏区捕杀共产党员和革命群众,反革命气焰极为嚣张,梁湖大地陷入一片白色恐怖之中。
中共湘鄂赣省委得到情报后,便派遣侯中英到中共鄂城县第八区(符石乡)组织武装暴动。7月26日夜晚,在侯中英主持下,中共鄂城县委在紫坛李家庄第八区区委委员李盛兴家召开扩大会议。在会上,侯中英以简洁明确的语言传达了省委“关于发动边境总暴动”的指示,决定在李家庄以“打醮”(道士设坛为人求福禳灾的一种法事活动)的名义召集群众,于8月1日举行暴动,进攻谢埠反动民团“六里局”,打击反革命气焰,唤起民众闹革命。为了做好暴动的准备工作,在侯中英提议下,县委还进行分工,由委员盛浩如、鲁毓藻、陈明山、高东明、刘仁意以及符石区区委书记魏利民等,分头深入到东沟、长岭、沼山、涂镇、公友等地去组织党员,发动群众做好暴动的准备工作。
8月1日,李家庄后垴一块宽阔的平地上,人头攒动,彩旗猎猎,“符石乡”苏维埃政府发动的攻打国民党谢埠街“六里局”暴动将在这里誓师。上午,请来的道士在锣鼓声中刚开始“打醮”,担任东面警戒任务的赤卫队员李朝兴,就从李家庄后山——陆家团林山林中抓到了一名化装成和尚的探子。经审问,原来“六里局”发现到李家庄看“打醮”的人特别多,起了疑心。根据审问探子的情况,侯中英、林明炯、盛浩如马上召开党员骨干分子会,将原定于傍晚的誓师大会提前到下午进行,并杀探子祭旗。