新华社阿姆斯特丹９月１６日体育专电 荷兰传奇前锋范巴斯滕１６日宣布，由于压力过大，他决定卸任阿尔克马尔队主教练职务，但会留在球队担任助理教练。
４９岁的范巴斯滕称，作为阿尔克马尔主教练，他感觉压力过大，所以决定放弃主帅职位，他乐于在幕后工作，欣然接受助教的新职位。阿尔克马尔的主教练职位由球队的原助教帕斯托尔接替。
范巴斯滕本赛季接手阿尔克马尔，但球队成绩并不理想，目前联赛排名第１２位。他决定辞职的另一个原因是他的父亲今年夏天去世，这令他伤心欲绝，他曾一度受到心脏病困扰，并请过三周的病假。
范巴斯滕此前执教过荷兰国家队、荷甲阿贾克斯队和海伦芬队。范巴斯滕透露，他承受了很大的压力，而且时间已经很长了，此前他寻求过心理专家的帮助，但收效不大。他没有具体说明压力究竟来自哪里。
