2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的110米栏世界纪录，夺得冠军。
参与奥运，全民健身在兴起。
中国体育有两大战略目标，即奥运战略和全民健身战略。前者培育精英，对后者有示范和激励的作用，后者惠及大众，对前者也有奠基和推动之功效。30多年来，两者并驾齐驱，相得益彰，共同演奏着中国体育的主旋律。
我当体育记者的时候，各地承办的全国、亚洲乃至世界的各类单项比赛和综合运动会很多，新建体育场馆被纳入大规模的城市建设与改造中。比如北京，1990年的亚运会和2008年的奥运会，给这座古老的都市留下众多现代化体育场馆。比赛结束后，这些场馆向公众开放，提升了全民健身的档次和质量。与此同时，造型各异体育场馆在许多城市拔地而起，成为开展全民健身活动的物质基础。
奥运会对社会生活产生的更深刻的影响，在于健康理念的确立。如今，温饱无忧的人们，开始注重提高生活品质和改善健康状况。各地新建的居民小区，大都设有健身场地和制式器材；而遍布都市的各种健身房，则成为年轻人经常光顾的地方；那些前所未闻的暴走族、夜跑族、登山族、骑行族等各类人群，更是把健身当时尚，潜移默化地改变着人们的生活方式和交往方式。“请人吃饭不如邀人出汗”，便是对重视健身的生动调侃。
就连非常专业的马拉松，也不再让人望而生畏。35年间，这项运动从很少有人问津到逐渐普及大众，恰与中国体育走向奥运同步。尤其是近几年，在全民健身的热潮中，马拉松运动呈现井喷式发展。据统计，2014年全国跑完全程马拉松的不过7、8万人，2015年激增至55万，而今年注册的正式比赛就有百余场，报名者已达百万之众，其中90%是大众选手。
还有一个更新的例证：自北京携手张家口成功申办2022年冬奥会以来，冰雪运动在国内持续升温，丰富多彩的冰雪项目成为中小学生参加体育锻炼的“新宠”。随着经济发展和技术进步，冰雪运动已突破地域限制。有关方面从去年12月开始组织的为期4个月的“大众冰雪季”活动，遍及全国15个省区市，居然有3000万人次参与其中。谁敢说，他们当中，不会产生未来的奥运冠军！
国运盛，体育兴。透过奥运会这个窗口，我们不仅看到中国体育的腾飞，更能感受到综合国力的增强。国力是基础，体育是尖兵。托举刘翔、林丹、孙杨等奥运明星的，正是日渐强盛的祖国。
