印说经典
■李滔
一部经典,书写了无产阶级政党的青春之歌,一方红印,诉说了《共产党宣言》真理的艰辛曲折。
《共产党宣言》这部共产党人的“真经”,记载着共产党人的初心和使命,是马克思主义政党保持先进性和纯洁性的理论源头。在全党庆祝建党百年的喜庆日子里,国防大学政治学院《共产党宣言》情境教学馆落成启用,这座集铸魂育人、基因传承、党性教育功能于一体的沉浸式、互动式教学馆,将中国共产党人的理论宝库生动展现。运用中国传统艺术彰显《共产党宣言》的思想力量,让马克思主义经典“趣”起来,是此馆教学形式之一。“石”可言趣,作为本院一名从事文化工作教学的教员,我以篆刻艺术的形式来传承马克思主义“真理的故事”,既是工作之需,亦是使命所系。

(一)真理的味道是甜的
“真理的味道是甜的”讲述的是中国先进分子陈望道1919年冬天在浙江义乌的一个小山村翻译《共产党宣言》的故事:当他母亲送来热乎乎的粽子和红糖叫他蘸着吃,专注于翻译马克思主义经典的陈望道却下意识地把墨汁当成了红糖,吃得满嘴是墨,却还不住地称赞:“甜极了……”
篆刻是非常受文字限制的艺术形式,而命题篆刻,更是篆刻的难点。为了切合印文意境,我采用鸟虫篆的形式刊刻此印。
鸟虫篆,又称鸟书或鸟虫书,是先秦篆书的变体,早在春秋中后期至战国时代,即盛行于吴、越、楚、蔡、徐、宋等南方诸国,属于金文里的一种特殊字体。郭沫若认为,鸟虫书是“于审美意识之下所施之文饰也,其效用与花纹同。中国以文字为艺术品之习尚,当自此始”。
这种书体,其文字线条皆以圆转流动的曲线为主,同时带有抽象化或具象化的动物纹饰,富有装饰效果,给人一种高贵而华丽、生动而甜美之感。
此印大胆选择以艺术审美为上,以鸟虫篆刊刻,将艺术性与思想性相结合,收到奇趣横生的艺术效果。全印八字以三列分布,“真理”二字独占一列,凸显其主体地位。两个“的”字,同中求异。为达章法中的繁密见简约,全印无边栏,虽文字“各自为政”,然文字相互依托、互为表现,将本来可能涣散的文字凝聚在一起,全印呈现出一种独特的“甜”趣,即以鸟虫篆圆转流美曲线的甜美之状,呈现“真理”的甜蜜之味。

(二)英特纳雄耐尔一定要实现
每当《国际歌》响起,“英特纳雄耐尔一定要实现”的激昂旋律顿时让人热血为之沸腾,情绪为之高昂,精神为之振奋。“英特纳雄耐尔”,是法文Internationale(即“国际”[“国际工人协会”的简称])的音译,也译作“英特耐雄纳尔”,在《国际歌》中代指共产主义的理想。“英特纳雄耐尔一定要实现”,即共产主义一定要实现。这个口号的提出,已经有150年的历史了——
1871年法国在“普法战争”中战败,普鲁士军兵临巴黎城下,法国政府对外屈膝投降,对内准备镇压人民。在极端黑暗的时刻,血雨腥风中掀起了狂飙,世界上第一个无产阶级政权“巴黎公社”诞生了。然而,在法国资产阶级军队的疯狂进攻下,巴黎公社坚持战斗72天,三万多名公社战士壮烈牺牲,最终还是失败了。巴黎公社战士的热血,激怒了一位名叫欧仁·鲍狄埃的青年诗人(巴黎公社的领导人之一),他流着泪水从地上爬起来,用战友的鲜血写出了悲壮的诗歌《英特纳雄耐尔》(又译《国际工人联盟》)。1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特为这一战斗诗篇谱写了曲子,形成了今天我们耳熟能详的《国际歌》。“英特纳雄耐尔就一定要实现!”由此成为全世界无产阶级政党的青春之歌。
面对这方充满活力的印文,我首先想到的是以汉印的形式来呈现。
在中国印中,汉印是独具风骨的一种艺术形式。汉代是印章的兴盛时期,后人用“巅峰”“顶点”等字眼来形容它,常把它与晋代的书法、唐代的诗、宋代的词、元代的曲和宋元绘画相比拟。明清以来的篆刻家都以“法秦宗汉”为正统,主张“摹印由来溯汉秦”。秦汉印章艺术对后代印章篆刻影响深远,为印章艺术史续写了多姿多彩的一页。它以阴文为主,方中有圆,圆中见方,工而不板,带有隶意。总的风格是端庄厚朴,匀称方正,气度从容。其精妙自溢,也折射出其神圣的使命感。“英特纳雄耐尔一定要实现”的特殊性让我自然而然地施以汉印的形式。
明确的思路,加以冲动的激情,没多大功夫,创作顺利完成。纵观此印,更多地表现汉印风格的拙朴浑厚。曾熙说:“拙由天性,巧从机发,六朝人不及两汉之拙,故其巧亦不及。从拙处得巧,毋从巧用巧也。”这几句话说明了巧与拙的辩证关系,同时也为我刻此印章指明了一条较为便捷的途径。
“英特纳雄耐尔一定要实现”十一字分三行排列,每字分布的空间大体一致,但又不完全占地均等,如“现”字所占印面明显大于其它字,且一字之内又挪位之变,这在章法上更加突出了疏密关系,使此印产生出轻重不同的艺术效果,而镌刻的灵活性、率意性也在不同程度上加大,加之部分笔划的并笔、印边的残破等,都使此印在古拙质朴的基础上,更显其浑厚、凝重之感。
“英特纳雄耐尔一定要实现”是每一名共产党人的初心和使命,充分体现了共产党人气势如虹的豪迈。此印以汉印为《共产党宣言》情境教学馆作,淋漓酣畅,堪称快事!