中共中央党史和文献研究院翻译的习近平《在全国脱贫攻坚总结表彰大会上的讲话》英文单行本，近日由中央编译出版社出版发行。

泱泱大国的治水史，气吞山河。

两个具有重要标志意义的中国革命原点，见证红色历史的开篇。

针对近期中东地区紧张形势，中国第19批赴黎巴嫩维和建筑工兵分队14日组织综合应急防卫演练，提高部队应急处突能力。

浩瀚宇宙，星汉灿烂；航天征程，捷报频传。

从2016年1月首次火星探测任务立项至今，已经过去了5年。这5年，中国航天事业大踏步前进。中华民族问天之路或许充满曲折与艰险，但永远满载勇气与希望。

机电兵常年在水线以下的舱室工作。那里是承载各种设备的“迷宫”，更是航母的“心脏”。深舱战位没有舷窗，见不到阳光，但他们心中有光、向阳生长，为每一次战舰远航和战鹰起飞默默输送能量、积攒力量！

几十年来，160余次航天发射，近200颗卫星、探测器从这里迈向星辰大海。

5月16日，天舟二号货运飞船与长征七号遥三运载火箭组合体已转运至发射区。

驻地代储，数千配件立等可取。

海军第38批护航编队从浙江舟山某军港解缆启航，前往亚丁湾、索马里海域接替第37批护航编队执行护航任务。

斯里兰卡和中国有着深厚的传统友谊。近年来，随着“一带一路”建设的深入推进，我们搭上了中国发展的快车。

近年来，他们在挖掘自身运输潜能、探索自我投送模式的同时，借鉴现代物流体系运输后勤物资的做法，并将其应用于投送装备中。

经中央军委批准，中国人民解放军向北马其顿军队援助的一批新冠疫苗于5月15日交付北马方。

郭皓却说，自己只想做一块无名的石头，坚守在这片土地上。

8年前，她从老家连云港翻山越岭来到丈夫单位驻地，成为一名军嫂、一名警察。清风不常来，明月到天涯。那些爱的山盟海誓，让高原上呼啸而过的山风，愈加温柔。

自力更生、艰苦奋斗的南泥湾精神，在一代代官兵中传承。

蓝天、白云、黄土地，还有一群不平凡的兵。

下面向我们走来的是“南泥湾boy” ，他们是南泥湾战斗队，更是南泥湾才艺担当。

70多年来，一代代武警官兵坚决听党指挥，续写了奋斗强军的新篇章。

全心全意为人民服务是我党我军的根本宗旨，张思德是践行这一宗旨的榜样。

强化临时机构党组织的领导作用，已成为我军面临的现实课题。

北部战区海军某防救支队闻令而动奔赴某海域，与某潜艇部队协同展开实战化援潜救生演练。

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平14日上午在河南省南阳市主持召开推进南水北调后续工程高质量发展座谈会并发表重要讲话。

踏访革命先辈足迹，重温第一代旅欧共产党人的初心使命。

顽固宣扬所谓“两个中国”“一中一台”或“台湾独立”是徒劳的、危险的。

外交部发言人华春莹14日在例行记者会上说，美国口口声声称最关心穆斯林人权，他们应该认识到，巴勒斯坦穆斯林民众的命同样珍贵。

“只要身体允许，我会把拥军的事一直做下去！”王开明乐观地表示。

日前，火箭军某团“兵说家乡事”党史故事分享会如期举行。

近日，山东省泰安市和宁阳县相关部门，通过DNA比对技术和信息排查手段，将泰安境内一名烈士与其家族亲属比对成功。

作为一名老党员，不变的是永远保持“冲锋”的姿态。

中国市场成为“全球资源要素强大引力场”，要求国内外市场协调发展，坚持引进来和走出去并重。

下面向我们走来的是“南泥湾boy” ，他们是南泥湾战斗队，更是南泥湾才艺担当。

中央军委后勤保障部有关部门对军队公寓住房室内装修进行标准化规范，并在全军不同类型部队进行试点。

从烽火硝烟中走来的英雄连队，到天山脚下的忠诚卫士，“复光支部”精神跨越了半个多世纪，在炙热的戈壁滩上继续传唱。

一组海报，带你走进有着光荣历史的“复光支部”，看新一代官兵如何诠释好新时代“复光支部”精神，践行好天山忠诚卫士的职责使命。

坚守边疆，我从不后退。守护人民，我无怨无悔。

南水北调工程功在当代，利在千秋。历史与未来在这里交汇出永恒的使命——“造福民族、造福人民”。