告老还乡
1947年，随着波兰部队的解编，士兵们陆续解甲归国，大家虽依依不舍但也不得不与它告别，乏人照顾的沃尔泰克也只能被送到爱丁堡动物园。每当老战友前来探望它时，是这位“老兵”最开心的日子。
老兵卡洛勒斯基曾回去探望过一两次沃尔泰克：“当我用波兰语喊它的名字的时候，它就会坐起身，摇着头讨要一根香烟。”有时战友们还会翻过栏杆，在游客的惊呼声中和它玩军队中的摔跤游戏。
1963年，沃尔泰克在爱丁堡动物园去世，享年22岁。公园为它打造了一块纪念铭牌。在伦敦的帝国战争博物馆和加拿大渥太华的战争博物馆都有它的雕像。虽然战争虽已过去半个多世纪，但沃尔泰克的故事仍在流传着。
